O Mother Bhavani! You who have eyes like lotus denoting compassion and love
those eyes bestow waves of light endowed with eternal bliss.
In order for me to be always established in the Self,
I offer my devotion and prostrate unto you.

Sanmanda divya dhwanikalil thingidum
Nin dhanya sneha piyusha renu
Jeeva chethasaasil pathikkunna nerathangaamaya
anarthangal maanju pokkum

You have ever divine voice of pure love towards everyone.
When with the help of your love, I merge unto the Consciousness of my Self all sorrowful and futile entities of the world will vanish.

Amba nin paada pranamya hritthil thellu
Samsaara bhangam purandeedumo
Ananda thunthilan aakatte njaan innu
nin prema sindhuvil mungi mungi

When I prostrate at your feet with my whole heart,
the obstacle of Samsaara will instantly vanish.
Let me ever rejoice in bliss
by immersing myself in your ocean of love.